Prevod od "to druhé" do Srpski


Kako koristiti "to druhé" u rečenicama:

Ale, nezapomeňte mé první řešení, až... až budete poslouchat to druhé.
Ali, prisjetite se mog prvog rješenja... kada èujete drugo.
Dejte to všechno to druhé místnosti.
Stavi sve to u drugu sobu.
Dobrá, zkusme to druhé ze čtrnácti.
U redu, probajmo broj 2 od 14.
Věří, že když nemáte jedno tak to druhé nepotřebujete.
On veruje da ako nemaš jedno, ne treba ti ni drugo.
To druhé je den, kdy jsem obdržel popel svého otce.
Drugi je dan kada sam dobio oèev pepeo.
Když budeš hodný, tak ti to druhé oko nevypálím, bereš?
Али ако будеш добар дечко, нећу ти спржити друго.
Říkal jste, že nemáte tušení, co to druhé znamená, že?
Рекли сте да не знате шта значи друга реченица.
Je to druhé největší zpracovatelské centrum na západním pobřeží.
To je drugi najveæi poreski centar na zapadnoj obali.
Zničilo mi to druhé jednání hry, což byla škoda vzhledem k tomu, že ten nahej maník pozabíjel spoustu lidí a bylo to dobrý.
Уништили су ми други чин јер је голаћ побио људе и представа је постала добра.
Jo, no já jsem... jsem vděčný, že to bylo to druhé.
Захвалан сам што је испало оно друго.
To druhé patří dívce, která už je dva roky mrtvá.
Drugo je ime djevojke mrtve dvije godine.
A pokud jde o to druhé, už nejsem tak přísná, jak jsem bývala.
Što se tièe one druge stvari, nisam toliko oštra kao nekad.
Jo, ale to druhé se narodilo mrtvé.
Da, ali blizanac je roðen mrtav.
Kdyby to jednomu hodně pálilo, aby si to druhé nepřipadalo hloupě.
Ako je jedno od njih vrlo pametno, drugo æe da se oseæa glupo ceo život.
Zabít Teda Hopea bylo to druhé nejtěžší, co jsem v životě musel udělat.
Ubiti Teda Hopea bila mi je druga najteža stvar u životu.
Chcete truchlit nad tím prvním, nebo oslavit to druhé?
Želiš li da žališ za prošlim ili slaviš poslednje?
Tedy pokud nejdou na to druhé místo.
Osim ako ne odu na drugo mesto.
Je mi líto, žes musel to druhé tělo opustit, stvořiteli.
Žao mi je što si napustio svoje drugo telo.
A pokud je to to druhé, tak ho zabiju sama.
Ako je ono drugo, sama æu ga ubiti.
Ať je to druhé cokoliv... určitě bude... zřejmě bude pro oba lepší, když si to necháš pro sebe.
A ono drugo... Bolje je za oboje da to zadržiš za sebe.
Dostane nás na první podlaží, ale na to druhé už ne.
Uvešæe nas samo na prvi nivo.
A my se musíme dostat na to druhé.
A mi moramo uæi na drugi.
Skrýval dvě tajemství, jedno prozradit mohl, pro to druhé byl ochoten zemřít.
Imao je dve tajne. Jednu je mogao da oda, a za drugu bi umro.
Jedno škrábalo na konec tyčky a to druhé poslouchalo na druhém konci.
Једно дете је гребало један крај штапа, а друго је слушало на другом крају.
Mám pocit, že spíše to druhé.
Nagađam da će biti ovo drugo.
Ale to druhé je opravdu krásné.
A sledeća stvar je veoma lepa.
A to druhé ponaučení jsem si vzal od jednoho z našich učitelů.
Друга лекција је била нешто што нам је професор рекао.
To první je objektivně vnímáno jako špatné, a to druhé je vnímáno jako dobré, ale vaše podvědomí naprosto není schopné rozlišit mezi dobrým a špatným.
Jedan od ova dva ishoda svet objektivno sagledava kao loš, a drugi kao dobar, ali naša podsvest nije u stanju da oseti tu razliku između dobrog i lošeg.
Spíše než poslední pípnutí, byl by Owens to druhé pípnutí.
Umesto poslednjeg zvuka, Ovens bi bio drugi.
Jedno číslo je větší, menší nebo stejné jako to druhé.
Jedan broj je veći, manji ili jednak drugome.
Takže myslím, že bychom měli najít řešení, jak to druhé vyřešit v předstihu, abychom byli připravení, až dospěje čas.
Mislim da bi trebalo da nađemo rešenje za kontrolu problema unapred da bismo ga imali na raspolaganju kad dođe vreme.
Pravda je taková, že první dítě mluví pravdu, zatímco to druhé lže.
U redu, zapravo, prvo dete govori istinu, drugo dete laže.
Ale svým způsobem, rychlost jakou se tam dostaneme, děláním věcí, které nám nabídnou největší snížení CO2, je jen stejně, možná o trochu méně důležité, než to druhé, což je podstatný průlom v těchto inovacích.
Ali u neku ruku, stepen u kome stignemo do tamo, radeći stvari koje nas neće odvesti skroz do kraja, tj do konačne redukcije, su jednako, ili samo nešto manje važne od drugih, koje se odnose na deo inovacije ključnih prodora.
Je to to první nebo to druhé? Co je to?
Da li je prva ili druga stvar? Šta je?
A odpovědností umělce je jen to druhé."
A samo ovo drugo je umetnikova odgovornost."
0.41214489936829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?